sábado, 23 de abril de 2011

23 DE ABRIL, DIA INTERNACIONAL DO LIBRO



O Día Internacional do Libro é unha conmemoración a nivel internacional,  o obxectivo é fomentar a lectura. A elección do 23 de abril como día do libro procede da coincidencia do falecemento dos escritores Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Garcilaso de la Vega na mesma data no ano 1616.
Se queredes saber máis sobre esta conmemoración podeder entrar no seguinte enlace:




A continuación transcribo un fermoso poema de Pablo Neruda que me tomei a liberdade de traducir ao galego.

QUEDA PROHIBIDO

Queda prohibido chorar sen aprender,
levantarte un día sen saber que facer,
ter medo aos teus recordos,.....
Queda prohibido non sorrir aos problemas,
non loitar polo que queres,
abandonar todo por medo,
non convertir en realidade os teus sonos,...
Queda prohibido non intentar comprender ás persoas,
pensar que as súas vidas valen menos que a túa,
non saber que cada un ten o seu camiño e a súa dita,...
Queda prohibido non crear a túa historia,
non ter un intre para a xente que te necesita,
non compreder que o que a vida che dá,
tamén cho quita,...
Queda prohibido non buscar a túa felicidade,
non vivir a túa vida cunha actitude positiva,
non pensar en que podemos ser mellores,
non sentir que sen ti este mundo non sería igual.

¡FELIZ DÍA DO LIBRO!

4 comentarios:

  1. Encántame todo, as imaxes e sobre todo o poema. Bicos.

    ResponderEliminar
  2. Fermoso poema. Seguro que nos levanta o ánimo sobre todo mañá que se nos acaban as vacacións.
    Moitos bicos.

    ResponderEliminar
  3. E un poema precioso. Noraboa Dina polo teu blog.
    Un bico.
    Angeles Lourés

    ResponderEliminar