CONCURSO: POESÍA E IMAXE

XIII CERTAME DE CREACION  ARTÍSTICA POESÍA E IMAXE.

O Concello de Ferrol, en Colaboración coa Coordinadora de Normalización Lingüística, organiza o Certame de Creación Artística Poesía e Imaxe. 

A devandita actividade consiste en presentar fragmentos da literatura universal ao  alumnado para que lles poñan imaxes propias.

Na nosa clase participamos con dúas poesías:

LINGUA MIRANDESA

Ls tous uolhos nun son uolhos,

Que son dues azeitonicas;

Fechados son dous botones,

Abiertos son dues rosicas!

(Popular)

Os teus ollos non son ollos,

Que son dúas oliviñas; 

Fechados son dous botóns,

Abertos son dúas rosiñas!

 LINGUA CATALÁ
Tarda de tardor (cap al tard)
Vacaure de l'arbre
l'última fulla,
no pas pel vent;
del vent, ni parla-ne,
que fou la caiguda
per avorriment!

(Mar Pavón)

Tarde de tardío (que tardea)

Da árbore caeu

a última folla,

mais non polo vento,

dígocho eu,

por aburrimento!

A primeira imaxe é de Javier Trinidad e a segunda é de Daniel Torres.